لقد صار من المسلّمات أن عمر ابراهیم الخیّام النیسابوری(؟1021-؟1123م) حکیم، فیلسوف، عالم ریاضیّات و طبیعیّات و فلک، و شاعر رباعیّات بلا نظیر. و هو الذی ألّف أغلب رسائله العلمیّة و الفلسفیّة باللغة العربیّة، أمّا رباعیّاته و (نوروز نامه) و إحدى رسائله الفلسفیّة فباللغة الفارسیّة، وترجم إلى الفارسیّة خطبة التوحید(الغرّاء) لأستاذه الشیخ ابن سینا.