فی البدء تطرق المحاضر الى نبذة تاریخیة عن مسار الترجمـــة ومحطاتهــــا الأساسیة والتی تعود الى عصور سـحیقة منذ أن وجـد الانســان واللغــة واللهجــــات والرموز والإشارات وصولا ً الى تشـکل الدول والامبراطوریات