کتاب "هنر و ادراک بصری"

هنر و ادراک بصری

(روان شناسی چشم خلاق)

نویسنده: رودلف آرنهایم

مترجم: مجید اخگر

ناشر: سمت

شابک: 36-153-530-964-978

شاید چنین به نظر برسد که هنر در خطر غرق شدن در انبوه حرف و حدیث ها قرار دارد. ما به ندرت با نمونه ای تازه مواجه می شویم که حاضر باشیم آن را به عنوان هنر اصیل بپذیریم؛ با این همه، اطرافمان پر است از انبوه کتاب ها، مقاله ها، پایان نامه ها، سخنرانی ها، درس گفتارها و کتاب های راهنمایی که همه در صددند برای ما روشن کنند که چه چیزی هنر است و چه چیزی نیست؛ و چه کسی در چه زمانی و به چه دلایلی فلان اثر را به وجود آورد. تصویر اندام خُرد و لطیفی که خیل جراحان و تحلیلگرانِ غیرمتخصص حریصانه آن را قطعه قطعه می کنند، از ذهن انسان خارج نمی شود؛ و بدین ترتیب ممکن است به این نتیجه برسیم که اساساً دلیل مبهم بودن مفهوم هنر در روزگار ما آن است که بیش از اندازه راجع به آن فکر می کنیم و حرف می زنیم.

با این همه، چنین تشخیصی محتملاً چندان تیزبینانه نیست. تردیدی نیست که شرایط حاضر تقریباً برای هیچکس رضایت بخش نیست؛ ولی اگر با دقتی بیشتر در صدد یافتن دلایل آن برآییم، درمی یابیم که در واقع ما وارثان شرایط فرهنگی ای هستیم که نه تنها برای آفرینش هنری مناسب نیست، بلکه مستعدِ ایجاد نوعی تفکر غلط در این باره است.