محمد رضا مهدی زادة
تعریب: موسى بیدج
حصل على شهادة الدکتوراه فی الإعلام. یکتب القصیدة على النمطین العمودی والحر وله بعض الدراسات البحثیة والترجمة من اللغة الإنکلیزیة وکتب للأطفال. عناوین بعض مجامعیه الشعریة هی: قرب الشبابیک المطریة / عنک وعن الحب / و بحب مع الله.
حلم
الغیوم
نامت على جنبها
أحدهم یدفع الأرض
أقطف برتقالة صغیرة
وأضیء بها قلبی
وردة حمراء
تغنی فی شرایینی
أفتح عینیّ
اللیل
إرتفع حتى السقف
***
مرة أخرى
ها أننی غارق فی الحلم.
عتاب
فی السبت
زنبقة بیضاء
فی الأحد
بنفسجة عریانة
فی الإثنین
وردة حمراء تبرعمت على أیدی العشاق
وفی الثلاثاء
لست جدیراً بهذا الجزاء
أن أبقى
بعیداً عنک
فی مهب الریح.
قل شیئاً
لا أملک
سوى بعض دمعات
لا لون لها
قل شیئاً
أعرف
أنک مختبیءٌ وراء الکلمات.
حنان
نتف الحنان
تهطل على الشرفة العتیقة
أرفع رأسی:
أنت مازلت تحبنی.
شبابیک
لا أغلق الشبابیک
وأترک دفتر أشعاری
باسطاً ذراعیة
أنا على یقین
ستأتی اللیلة
بسکینة
وتتمشى بین سطور دفتری
بوقار.
یدای...
یدای
تقیمان فی طهران
قصائدی
تتجول فی الشمال
ودموعی
تتوه فی غرفة
بین الجمعة والإثنین
أنت تتبلور
فی نوافذ الدنیا
وتظهر
قلقاً علیّ
کیلا أضیع فی الطرقات.
بحق شقائق النعمان
الهی
بحق الشقائق المبتلة بالمطر
بحق الشموع المحترقة، بصمت، حتى السحر
لا تأخد بقصائدی
الى الجحیم.
أحلامی
أخبیء أحلامی
تحت وسادتی
وفجأة
یعبر شاعرٌ حنون
أتحسّرُ
لمَ لم أمسمح زجاج قلبی
بالمندیل الذی أهدیتنی أیاه.