کارگاه اسرار و ابزار طنزپردازی برگزار شد

کارگاه اسرار و ابزار طنزپردازی با حضور استاد یوسفعلی میرشکاک، یکشنبه بیستم بهمن ۱۳۹۸ در سالن آفرینش‌های ادبی حوزه هنری برگزار شد.

در بخش نخست، اشعار پایانی دیوان ایرج‌میرزا توسط یوسفعلی میرشکاک خوانده و به دقایق شاعری و لطایف و ظرایفشان پرداخته شد. بازخوانی دیوان ایرج‌میرزا در این جلسه به انتها رسید و مقرر شد از جلسه بعد بازخوانی گلستان سعدی آغاز شود.

در ادامه جلسه، استاد میرشکاک با اشاره به استحکام و قوام زبان ایرج‌میرزا، درباره آمیختن زبان معیار با زبان شکسته عامیانه یا محاوره (گفتار کوچه و بازار) فرمودند:

جا انداختن زبان محاوره (گفتار عامیانه) یا گویش محلی (از قبیل تهرانی، شیرازی، آذری و ...) در زبان معیار (زبان رسمی کتابت) و آمیختن این دو با هم یا برعکس، زمانی مطلوب، مقبول و مجاز است که این تلفیق، متناسب، هنرمندانه، هدفمند، خوانا، شیرین و در راستای بهینه‌سازی کلام و روان‌تر شدن سخن باشد. حافظ و ایرج‌میرزا از استادان مسلّم این تلفیق هنرمندانه بوده‌اند. 

در بخش دیگری از این کارگاه و در ادامه بازخوانی دیوان حافظ، چند غزل از حافظ خوانده شد.

غزل شماره ۲۱۱ با مطلع:

چو دست بر سر زلفش زنم به تاب رود

ور آشتی طلبم با سر عتاب رود

غزل شماره ۲۲۲ با مطلع:

از سر کوی تو هر کو به ملامت برود

نرود کارش و آخر به خجالت برود

غزل شماره ۲۲۳ با مطلع:

هرگزم نقش تو از لوح دل و جان نرود

هرگز از یاد من آن سرو خرامان نرود

غزل شماره ۲۲۵ با مطلع:

خوشا دلی که مدام از پی نظر نرود

به هر درش که بخوانند بی‌خبر نرود

غزل شماره ۲۲۶ با مطلع:

ترسم که اشک در غم ما پرده‌در شود

وین راز سر به مهر به عالم سمر شود

غزل شماره ۲۲۷ با مطلع:

گرچه بر واعظ شهر این سخن آسان نشود

تا ریا ورزد و سالوس مسلمان نشود

غزل شماره ۲۲۸ با مطلع:

گر من از باغ تو یک میوه بچینم چه شود

پیش پایی به چراغ تو ببینم چه شود

و غزل شماره ۲۳۰ با مطلع:

اگر به باده مشکین دام کشد شاید

که بوی خیر ز زهد ریا نمی‌آید

در ادامه این اشعار از نظر زیبایی‌شناسی، رندی، ظرافت و طنز بررسی شد.

در بخش پایانی «سیامک روشن»، «حسین محرابی»، «عباس ثمری»، «سلمان خابوری»، «علی داوودی» و «محمدحسن صادقی» آثار طنز خود را خواندند و آثار خوانده‌شده نقد و بررسی شد.

کارگاه اسرار و ابزار طنزپردازی به همت دفتر طنز حوزه هنری و با حضور استاد یوسفعلی میرشکاک یکشنبه‌ها ساعت 17 در حوزه هنری برگزار می‌شود.

حضور در این کارگاه برای عموم علاقه‌مندان به طنز و ادبیات آزاد و رایگان است.